"Bien sûr ce n'est pas Botticelli. Mais mon espèce a si peu inspiré la peinture occidentale que je veux rendre ici hommage à Paul Chabas, auteur méconnu de cette Gerda, la fée aux phoques, illustrant ainsi le sain principe de non-compétition défendu ailleurs par le maître d'oeuvre de ce disque. J'aurais pu en revanche évoquer l'art eskimo, qui nous a toujours donné la place que nous méritons, et en particulier le sculpteur Inuit Kudloo Angootikjuak, dont l'Homme rêvant d'un phoque est une oeuvre unique, la seule sculpture de toute l'histoire qui ait osé représenter un rêve."